His bios was over 12MB already and it uses a newer Intel ME.
It's not "simple" to switch from DP_D to DP_B in the laptop, if it was it would be done already.
Again everyone who only thinks in hardware takes software way too lightly. I'm a hardware person myself, but after these last few months working on bios modding, I see how tedious it is just to implement one thing.
For me this is low priority for now. Once I have done my other mods I can take a look, but edid being a simple issue, it's not much of an issue to me. I'm going to make a simple windows program that autofixes and autodetects this in the future, but that's after I get my 4090 heatsink and swap the eDP panel for my 17 R1.